Původ Avengers: Jak se tým zformoval
Původ Avengers: Jak se tým zformoval
Než se Avengers stali nejvýdělečnější filmovou franšízou v historii, vznikli v roce 1963 na stránkách komiksu. Tento přehled mapuje dvojí původ nejslavnějšího týmu Marvelu: jeho vznik v komiksech díky Stanu Leemu a Jacku Kirbymu a následné zformování na filmovém plátně prostřednictvím pěti zásadních filmů a iniciativy Avengers Nicka Furyho.
- Původ v komiksech
- Iniciativa Avengers
- Zakládající hrdinové
- Nick Fury a S.H.I.E.L.D.
- The Avengers (2012)
- Dopad na Hollywood
- Různá sestavení týmu
- Komiks vs. film
- Obchod
- Často kladené otázky
Původ Avengers v komiksech (1963)
Avengers se poprvé objevují v The Avengers #1, vydaném v září 1963 nakladatelstvím Marvel Comics. Tým vytvořili scenárista Stan Lee a kreslíř Jack Kirby v době, kdy se vydavatel snažil zopakovat úspěch Justice League u konkurenčního DC Comics, vydané o rok dříve. Původní komiksová sestava často překvapí ty, kteří znají jen filmy: tvoří ji Iron Man, Thor, astronaut Ant-Man, Wasp a Hulk — Captain America, Black Widow ani Hawkeye do ní zpočátku nepatří.
V tomto prvním dobrodružství je to Loki, kdo se při pokusu nastražit past Thorovi nechtěně postará o setkání hrdinů a vznik skupiny — narativní výchozí bod, který první film The Avengers (2012) téměř beze změn zopakuje o padesát let později. Captain America, který v zakládajícím čísle chybí, se k týmu připojí už ve čtvrtém čísle série poté, co je nalezen zamrzlý v ledovém bloku — původ, který MCU věrně adaptuje ve vlastním filmu Captain America: The First Avenger.
Proč název „Avengers“?
Podle redakční legendy, kterou vyprávěl sám Stan Lee, byl název týmu vymyšlen až dodatečně, když už bylo první číslo nakreslené: bylo třeba působivého titulu, který se vejde na obálku a okamžitě evokuje myšlenku spravedlnosti. Název „Avengers“ (doslova „mstící se“) dostal přednost před dalšími zvažovanými návrhy díky svému výraznému zvuku a schopnosti naznačit tým, který reaguje na hrozby, nikoli pouhé obranné spojenectví. Název se od té doby objevuje ve více než šedesáti letech publikací, aniž by se kdy změnil — což je v historii superhrdinských komiksů poměrně vzácné, protože přejmenování a nové verze jsou v ní běžné.
Vývoj konceptu týmu v komiksech
Na rozdíl od neměnného obrazu, který mohou vytvářet filmy, se sestava Avengers v komiksech od roku 1963 neustále mění. Už v roce 1965, pouhé dva roky po vzniku skupiny, opouštějí tým všichni zakládající členové kromě Captain America ve prospěch „Kooky Quartet“, který tvoří Hawkeye, Quicksilver a Scarlet Witch — vůbec první z nespočtu obměn. V následujících desetiletích vznikají regionální a generační varianty tohoto konceptu: West Coast Avengers v 80. letech, Young Avengers v 00. letech nebo Secret Avengers, nenápadná jednotka působící mimo dohled vládních úřadů. Tato logika neustálého obměňování sestavy, pevně zakořeněná už v komiksech, se dnes objevuje i na plátně s příchodem X-Menů a Fantastické čtyřky do filmu Avengers: Doomsday.
Iniciativa Avengers v kině
Marvel Studios položilo první kámen svého filmového vesmíru už v roce 2008, úplně na konci filmu Iron Man. V kultovní scéně po titulcích se Nick Fury (Samuel L. Jackson) objeví v obývacím pokoji Tonyho Starka a oznámí mu: „Myslíte si, že jste jediný superhrdina na světě? […] Jsem tu, abych s vámi probral Iniciativu Avengers.“ Tato věta, pronesená ještě předtím, než se pojem „MCU“ objevil ve slovníku široké veřejnosti, zasela semínko projektu, jehož ambice si tehdy nikdo nedokázal představit: propojit zhruba deset samostatných filmů do jediného souvislého příběhu, který vyvrcholí týmovým filmem.
Každý film 1. fáze pak nenápadně přidává náznaky této vznikající iniciativy: Thorovo kladivo, které S.H.I.E.L.D. objeví v poušti na konci filmu Iron Man 2, Tesseract, který organizace získá ve filmu Captain America: The First Avenger, nebo spis věnovaný Hulkovi, který zahlédneme u Furyho. Právě toto metodické hromadění náznaků, rozložené do čtyř let a pěti filmů, připravuje půdu pro první velký crossover superhrdinského filmu.
Zakládající hrdinové na plátně
Na rozdíl od komiksů se zakládající sestava MCU v roce 2012 opírá o šest nejrozpoznatelnějších hrdinů studia bez ohledu na původní složení z roku 1963.
Iron Man
První hrdina představený veřejnosti v roce 2008 a tvář, která odstartovala celý projekt.
Thor
Jediné přímé spojení s původními komiksy z roku 1963, které stále zůstává v zakládající filmové sestavě.
Hulk
Druhé spojení se sestavou z roku 1963 navzdory prvnímu sólovému filmu (2008), který byl od pokračování do značné míry odtržený.
Captain America
Ačkoli nebyl součástí původní komiksové sestavy, přirozeně se stal lídrem filmového týmu.
Černá vdova
Představena ve filmu Iron Man 2 (2010) jako agentka S.H.I.E.L.D.u, než se k týmu oficiálně připojí.
Hawkeye
Krátce se objeví ve filmu Thor (2011) jako agent S.H.I.E.L.D.u, než se v roce 2012 naplno připojí k týmu.
Ani Black Widow, ani Hawkeye neměli před připojením k týmu vlastní sólový film — což je výrazný rozdíl oproti čtyřem ostatním zakládajícím členům, kteří byli všichni nejprve představeni ve vlastním celovečerním filmu.
Role Nicka Furyho a S.H.I.E.L.D.u
Bez Nicka Furyho by Avengers neexistovali. Právě on identifikuje, naverbuje a shromáždí každého ze šesti zakládajících hrdinů a využívá přitom zpravodajské zdroje S.H.I.E.L.D.u (Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division). Postava ztvárněná Samuelem L. Jacksonem téměř ve všech filmech Fáze 1 až 3 je skutečným architektem týmu, dlouho předtím, než se Captain America stane jeho velitelem v terénu.
Samotný S.H.I.E.L.D. se v roce 2014 zhroutí ve filmu Captain America: The Winter Soldier, když vyjde najevo, že jej po desetiletí infiltrovala zločinecká organizace Hydra — zvrat, který Avengers donutí pokračovat bez institucionální podpory, jež stála u jejich zrodu, a který předznamená jejich postupnou proměnu v nezávislou organizaci, později financovanou Tonym Starkem.
Volba Samuela L. Jacksona pro roli Nicka Furyho nebyla náhodná: herec už samotné postavě propůjčil svou tvář v komiksech, konkrétně v ediční řadě Ultimate Marvel z 00. let, kde byla tvář hrdiny s jeho svolením překreslena tak, aby se mu podobala. Marvel Studios tak jeho angažováním do filmové role jednoduše „uzavřelo kruh“ — šlo o vzácný případ, kdy komiks předjímal obsazení filmu, který jej měl adaptovat.
The Avengers (2012): První setkání
Film The Avengers, uvedený 4. května 2012, završil čtyři roky systematických příprav. Děj téměř beze změn přebírá ústřední motiv komiksu z roku 1963: Loki, který se vrací po událostech filmu Thor, se zmocní Tesseraktu a otevře portál, jenž armádě mimozemských Chitauri umožní napadnout New York. Tváří v tvář této hrozbě Nick Fury konečně aktivuje Iniciativu Avengers a shromáždí svých šest hrdinů, kteří se navzdory radikálně odlišným egům a metodám musí naučit spolupracovat.
Bitva o New York, která film uzavírá, zůstává jednou z nejvýraznějších akčních sekvencí superhrdinského filmu 10. let a okamžikem, kdy diváci poprvé pochopili, co Marvel Studios od roku 2008 nenápadně budovalo. Kompletní historii tohoto soupeření s Thanosem, které bude pokračovat o několik let později, najdete v našem průvodci Rukavicí nekonečna.
Proč tento film změnil Hollywood
The Avengers utržil v celosvětových kinech více než 1,5 miliardy dolarů a při uvedení se stal třetím nejúspěšnějším filmem v dějinách kinematografie. Ještě důležitější než samotné číslo je, že film dokázal, že model „propojeného filmového vesmíru“, budovaný film po filmu po několik let s různými postavami a režiséry, může ve velkém komerčně fungovat. Tento úspěch přiměl téměř všechna hollywoodská studia, aby se v následujících letech pokusila stejný model napodobit, ovšem s velmi nevyrovnanými výsledky — od univerza DC (u Warner Bros. několikrát restartovaného) až po neuskutečněný Dark Universe studia Universal.
Žádnému konkurentovi se však nepodařilo zopakovat disciplínu a trpělivost, díky nimž Marvel Studios vybudovalo tento model během pěti filmů a čtyř let, než uvedlo své první společné setkání — lekci dlouhodobého plánování, která dodnes určuje přístup studia, až po Avengers: Doomsday.
Úspěch filmu měl přímý dopad také na samotný komiksový průmysl: prodeje sérií Avengers v měsících po uvedení filmu prudce vzrostly, což je dnes dobře zdokumentovaný jev, kterému pozorovatelé odvětví přezdívají „efekt MCU“. Noví čtenáři, kteří přišli z kin, se obraceli k tištěným publikacím, aby objevili původ postav, jež právě viděli na plátně — blahodárný kruh mezi oběma médii, který Marvel od té doby systematicky využívá při každém významném uvedení, což je redakční ukotvení, které dnes nacházíme také kolem uvedení filmu Avengers: Doomsday.
Různé sestavy Avengers v průběhu jednotlivých fází
| Sestava | Film | Zásadní změny |
|---|---|---|
| Původní sestava | The Avengers (2012) | Iron Man, Thor, Hulk, Captain America, Black Widow, Hawkeye |
| Nová generace | Avengers: Age of Ultron (2015) | Příchod Wandy Maximoff, Visiona a War Machinea |
| Rozkol týmu | Captain America: Civil War (2016) | Rozkol kvůli Sokovijským dohodám, dvě soupeřící frakce |
| Rozšířená koalice | Avengers: Infinity War (2018) | Spojenectví s Guardians of the Galaxy, Doctorem Strangem a Black Pantherem |
| Konečná přestavba | Avengers: Endgame (2019) | Návrat zmizelých, předání štafety nové generaci |
| New Avengers | Thunderbolts* (2025) | Tým bývalých antihrdinů se oficiálně stává Avengers |
| Historické sjednocení | Avengers: Doomsday (2026) | Spojení s X-Meny a Fantastickou čtyřkou proti Doctoru Doomovi |
Pro úplné podrobnosti o této poslední sestavě a hrozbě, která ji spojuje, navštivte naši stránku věnovanou filmu Avengers: Doomsday a také náš přehled o příchodu X-Menů a Fantastické čtyřky do MCU.
Jak se (znovu) podívat na zakládající filmy
Pro hlubší pochopení toho, jak se tým zformoval na obrazovce, stačí pět filmů, a to v pořadí uvedení, nikoli v interním chronologickém pořadí.
Pro kompletní přehled zahrnující všechny následující fáze MCU si přečtěte našeho průvodce MCU v chronologickém pořadí.
Komiksy vs. film: Porovnání původu
| Prvek | Komiksy (1963) | Film (2008–2012) |
|---|---|---|
| Zakládající sestava | Iron Man, Thor, Ant-Man, Wasp, Hulk | Iron Man, Thor, Hulk, Captain America, Black Widow, Hawkeye |
| Spouštěč | Loki omylem nalíčí past Thorovi | Loki záměrně napadá Zemi |
| Náborář | Hrdinové se spontánně scházejí | Nick Fury metodicky organizuje nábor |
| Captain America | Připojil se od 4. čísla | Zakládající člen od prvního filmu |
| Doba sestavení | Čtyři čísla komiksu | Čtyři roky a pět filmů |
Původní sestava Avengers
Plakáty, figurky a sběratelské předměty na oslavu šesti zakládajících hrdinů.
Procházet podle hrdiny
Výběr původní sestavy
Často kladené otázky
Kdo stvořil Avengers?
Avengers vytvořili scenárista Stan Lee a kreslíř Jack Kirby a poprvé se objevili v The Avengers #1 v září 1963.
Jaká je původní sestava Avengers v komiksech?
Iron Man, Thor, Ant-Man, Wasp a Hulk. Captain America se k nim přidává až ve čtvrtém čísle série.
Proč je Captain America ve filmu zakládajícím členem, ale v komiksech ne?
Marvel Studios se rozhodlo udělat z Captaina Americy zakládajícího člena už v prvním filmu The Avengers (2012), protože jeho vlastní sólový film uvedený téhož roku z něj již udělal ústřední postavu a přirozeného vůdce týmu.
Kdo rekrutuje Avengers v MCU?
Nick Fury, ředitel S.H.I.E.L.D.u, během několika let prostřednictvím filmů Fáze 1 identifikuje a naverbuje všech šest zakládajících hrdinů.
Jak dlouho trvalo Marvel Studios sestavit Avengers pro filmové plátno?
Čtyři roky: od potitulkové scény ve filmu Iron Man v roce 2008 až po uvedení The Avengers v květnu 2012, během nichž vyšlo pět samostatných filmů.
Jsou původní Avengers v roce 2026 stále aktivní?
Ne: několik zakládajících členů od premiéry Avengers: Endgame zemřelo nebo odešlo do důchodu. Tým, který se ve filmu Avengers: Doomsday postaví Doctoru Doomovi, je z velké části obměněný a připojí se k němu New Avengers, X-Men a Fantastická čtyřka.
Odkud pochází název „Avengers“?
Podle Stana Leeho byl název zvolen až po vytvoření prvního čísla, a to kvůli svému výraznému znění a schopnosti evokovat tým, který aktivně reaguje na hrozby, místo pouhého obranného spojenectví.
Měnila se sestava Avengers v komiksech často?
Neustále. Už od roku 1965 opouští téměř všichni zakládající členové tým ve prospěch nové sestavy. Varianty jako West Coast Avengers, Young Avengers nebo Secret Avengers od té doby znásobily možné podoby týmu.
Proč Samuel L. Jackson hraje Nicka Furyho?
Herec už dříve inspiroval podobu postavy v komiksové řadě Ultimate Marvel, a to s jeho souhlasem, ještě předtím, než byl obsazen do filmové role — vzácný případ, kdy komiks předběhl filmový casting.
Prozkoumejte celý vesmír Avengers
- Avengers: Doomsday – vše, co o filmu potřebujete vědět
- Průvodce MCU v chronologickém pořadí
- X-Men a Fantastická čtyřka v MCU
- Kdo je Doctor Doom? Původ a schopnosti
- Obchod s tričky Avengers
- Obchod s figurkami a sběratelskými předměty
Od stránek komiksů z roku 1963 přes bitvu o New York v roce 2012 až po historické shromáždění ve filmu Avengers: Doomsday v roce 2026: příběh vzniku Avengers je zároveň příběhem trpělivosti studia, které film za filmem dokázalo vybudovat nejambicióznější filmový vesmír, o jaký se kdy kdo pokusil.