Winter Soldier: Bucky Barnes a jeho trýznivá minulost

Jen málo postav Marvelu ztělesňuje lidskou tragédii skrývající se za kostýmem superhrdiny tak dobře jako Bucky Barnes. Než se stal Winter Soldierem, byl obyčejným vojákem druhé světové války, který byl až do konce věrný svému nejlepšímu příteli. Po pádu v rakouských horách se proti své vůli stává jednou z nejobávanějších zbraní HYDRY, bezejmenným přízrakem, který prochází desetiletími, aniž by stárnul a cokoli si pamatoval. V tomto článku sledujeme celou cestu Buckyho Barnese: jeho původ, proměnu ve Winter Soldiera, mechanismy vymývání mozku HYDROU a nakonec i dlouhou cestu, která ho vede od bezduché zbraně k hrdinovi po boku Avengers.

Pokud objevujete svět Marvelu nebo si chcete zasadit Buckyho do širšího společného příběhu, náš kompletní průvodce postavami Avengers vám pomůže lépe pochopit jeho místo po boku ostatních hrdinů týmu.

Kým byl Bucky Barnes, než se stal Winter Soldierem?

James Buchanan Barnes vyrůstá v Brooklynu po boku hubeného a nemocného mladíka jménem Steve Rogers. Z obou chlapců se stanou nerozluční přátelé a Bucky často chrání Stevea před šikanou, než se Steve díky séru supervojáka stane Captain America. Během druhé světové války vstoupí Bucky do americké armády a připojí se k Howling Commandos, elitní jednotce, která po boku Stevea bojuje proti HYDŘE.

Bucky tehdy není pouhým přívěskem: je obávaným odstřelovačem, zkušeným polním stratégem a především jediným člověkem, kterému Steve bezvýhradně důvěřuje. Toto hluboké přátelství, zocelené nepřízní osudu, se později stane klíčem k celé postavině vykoupení. Je také důvodem, proč se HYDRA po desítkách let rozhodne vymazat právě tyto vzpomínky a proměnit Buckyho v poslušnou zbraň.

Během mise proti nacistickému vědci Arnimovi Zolovi Bucky spadne z jedoucího vlaku do zasněžených hor a Steve i zbytek jednotky ho považují za mrtvého. Tento pád, o němž si všichni myslí, že byl smrtelný, ve skutečnosti představuje zlomový okamžik vedoucí k jednomu z nejtemnějších původů v celém marvelovském univerzu.

Pád: jak se z Buckyho stal Winter Soldier

Zajetí HYDROU

Na rozdíl od všeobecného přesvědčení Bucky svůj pád přežije, ale při nehodě přijde o levou paži. Najde ho sovětská jednotka napojená na HYDRU, která se rozhodne ho využít, místo aby ho dorazila. Vědci mu přišijí kovovou bionickou paži schopnou nadlidské síly a chirurgické přesnosti — končetinu, která se od té doby stala jedním z nejrozpoznatelnějších vizuálních symbolů této postavy.

Kondicionování a spouštěcí slova

Aby vymazala veškeré stopy jeho minulosti a vlastní vůle, podrobuje HYDRA Buckyho opakovanému vymývání mozku v kombinaci s elektrošokovou terapií a sérií deseti ruských spouštěcích slov, která subjekt okamžitě uvrhnou do stavu naprosté poslušnosti, bez vzpomínek a emocí. Mezi jednotlivými misemi je umístěn do kryogenního spánku, což vysvětluje, proč během téměř 70 let prakticky nestárne.

Desítky tajných misí

Poté, co se Bucky stal Winter Soldierem, HYDRA, která se po desetiletí infiltrovala do srdce SHIELDu, ho využívá jako nástroj politických atentátů. Po celém světě likviduje vědce, hlavy států a tajné agenty, včetně — jak se později ukáže — rodičů Tonyho Starka v roce 1991, což významně ovlivní budoucí napětí mezi Avengers. Po každé splněné misi jsou jeho vzpomínky znovu vymazány: už není člověkem, ale bezduchým nástrojem.

Doporučený produkt

Mechanická paže Winter Soldiera – stříbrná protéza s červenou hvězdou

Ultrarealistická cosplayová replika bionické paže, kterou HYDRA darovala Buckymu Barnesovi, s jeho ikonickou červenou hvězdou.

173,90 €

Zobrazit produkt

Návrat vzpomínek tváří v tvář Captainu Amerikovi

Teprve v roce 2014, ve filmu Captain America: Winter Soldier, široká veřejnost poprvé odhalí identitu Winter Soldiera. Steve Rogers, nyní člen Avengers, se utká s tímto maskovaným zabijákem s kovovou paží, aniž by věděl, že jde o jeho nejlepšího přítele, kterého po desetiletí považoval za mrtvého. Šok z odhalení — a následný boj na mostě a poté na palubě helikoptéry SHIELDu — zůstává jedním z nejvýraznějších momentů celé ságy.

Tato konfrontace je tak dojemná především proto, že Steve odmítá svého přítele opustit, i když je ozbrojený a naprogramovaný k tomu, aby ho zabil. „Budu tě následovat až do konce,“ říká mu a odmítá bojovat, když pochopí, že Bucky je stále někde tam uvnitř, pohřbený pod lety programování. Tento okamžik způsobí první trhliny v ovládání HYDRY a představuje skutečný začátek Buckyho dlouhé cesty k vykoupení.

Cesta k vykoupení

Wakanda a uzdravení

Po událostech filmu Captain America: Civil War, v němž se Bucky proti své vůli stává spouštěčem rozkolu mezi Avengers, nachází útočiště ve Wakandě. Pod ochranou krále T'Chally a díky wakandské vědě je dobrovolně uveden do kryostáze, zatímco se z jeho mysli definitivně odstraňují ruská spouštěcí slova. Právě tam konečně nachází relativní klid, daleko od zbraní a misí.

Infinity War, Endgame a oběť

Bucky bojuje po boku Avengers během bitvy o Wakandu proti armádám Thanose, než se stane jednou z obětí Snapu. O pět let později je přiveden zpět k životu a účastní se závěrečné bitvy proti Šílenému Titánovi ve filmu Avengers: Endgame, tentokrát plně při vědomí a pánem svých rozhodnutí — což je zásadní rozdíl oproti bezduché zbrani, kterou kdysi býval.

The Falcon and the Winter Soldier: stát se White Wolfem

V seriálu Falcon a Winter Soldier musí Bucky čelit své vině: sepíše seznam všech lidí, kterým Winter Soldier ublížil, a snaží se napravit vše, co se ještě napravit dá. Po boku Sama Wilsona, dědice štítu Steva Rogerse, se konečně učí žít se svou minulostí, místo aby před ní utíkal. Wakandané mu nyní říkají „White Wolf“, což je čestný titul na míle vzdálený jeho někdejší identitě bezejmenného zabijáka. Chcete-li tuto sérii a tento film přesně zasadit do celkové časové osy, podívejte se na našeho průvodce MCU v chronologickém pořadí.

Doporučený produkt

Chibi figurka Captaina Ameriky a Buckyho Barnese – Dekorace na pracovní stůl

Okouzlující dvojice oslavující nezlomné přátelství mezi Stevem Rogersem a Buckym Barnesem od Brooklynu 40. let až po Wakandu.

65,90 €

Zobrazit produkt

Hlavní etapy života Buckyho Barnese

Proč Bucky Barnes tolik fascinuje fanoušky

Na rozdíl od většiny hrdinů MCU si Bucky svůj osud nikdy nevybral. Nemá vrozené superschopnosti, tajnou laboratoř ani osobní pomstu, kterou by musel vykonat: je obětí, z níž se stala zbraň, a poté zbraní, z níž se znovu stal člověk. Tato cesta z něj činí jednu z nejlidštějších postav celého marvelovského univerza, někde mezi Natashou Romanoffovou, kterou rovněž formoval sovětský špionážní program, a Stevem Rogersem, jehož přátelství překonává čas, paměť a dokonce i propagandu.

Jeho vztah se Samem Wilsonem, často prodchnutý humorem navzdory tíživosti jejich společné minulosti, také přinesl vítané odlehčení postavě, která byla dlouho uzavřená v tichu a pocitu viny. Právě to také vysvětluje, proč figurky a další produkty s motivem Winter Soldiera tolik přitahují sběratele: každý předmět vypráví jinou stránku příběhu této postavy, od maskovaného vojáka až po věrného přítele Captaina Ameriky.

Doporučený produkt

Figurka Funko Pop Avengers Winter Soldier – Odkrytá tvář #43

Bucky Barnes s odkrytou tváří, symbol muže, který po letech pod vlivem HYDRY znovu převzal kontrolu nad vlastním osudem.

72,90 €

Zobrazit produkt

Sběratelé, kteří chtějí představit obě tváře této postavy, ocení, že Figurka Winter Soldier – černá maska a puška dokonale zachycuje éru HYDRY, zatímco Figurka Winter Soldier – bionická paže, bojová póza, pohyblivé provedení znázorňuje samostatnějšího bojovníka, kterým se po boku Avengers stal. Celou naši nabídku najdete také v kolekci Figurky Winter Soldier.

Fanoušci, kteří chtějí každý den nosit barvy této postavy, ocení také Tričko Avengers Winter Soldier – černý dres s výstřihem do V, dostupné v naší kolekci Produkty Winter Soldier, zatímco milovníci legendárního dua mohou svou sbírku doplnit o Štít Captain America – červená, bílá a modrá hvězda, dostupný v naší sekci Štíty Captain America.

Často kladené otázky o Buckym Barnesovi / Winter Soldierovi

Je Bucky Barnes padouch, nebo hrdina?

Ani jedno z toho v plném smyslu. Bucky je především oběť, kterou HYDRA po desetiletí manipulovala. Jakmile se osvobodí od přeprogramování, vědomě si zvolí stranu hrdinů a stane se cenným spojencem Avengers, díky čemuž je jeho cesta jedním z nejpůsobivějších vykoupení v MCU.

Jak Bucky přežil pád z vlaku?

Přežije díky rychlému zásahu sil napojených na HYDRU, které ho najdou těžce zraněného a s amputovanou paží. Poté je „opraven“ bionickou paží a mezi jednotlivými misemi udržován při životě kryogenizací, což vysvětluje, proč téměř 70 let téměř nestárne.

Jaký je rozdíl mezi Buckym Barnesem a Winter Soldierem?

Bucky Barnes je původní identita této postavy a věrný přítel Steva Rogerse. Winter Soldier je krycí jméno pro bezvolnou zbraň vytvořenou organizací HYDRA po jeho přeprogramování. Většinu ságy postava stráví smiřováním těchto dvou stránek své osobnosti.

Proč se Buckymu přezdívá „White Wolf“?

Tuto přezdívku mu dali Wakandští po jeho léčbě a uzdravení ve Wakandě. Symbolizuje jeho znovuzrození: muže očištěného od minulosti Winter Soldiera, kterého chrání a respektuje národ, jenž sledoval jeho znovuzrození.

Vezme Bucky znovu štít Captain America?

Ne: ve filmech sám Bucky povzbuzuje Sama Wilsona, aby se stal novým Captainem Americou, protože se domnívá, že tato role mu náleží více. Bucky raději dál působí v utajení a napravuje křivdy způsobené Winter Soldierem, než aby přijal veřejnou roli.

Chcete-li proniknout hlouběji do světa Avengers

• Captain America: Od neduživého vojáka k superhrdinovi — kompletní příběh jeho nejlepšího přítele Steva Rogerse
• SHIELD: Historie a role ve vesmíru Avengers — jak HYDRA po desetiletí infiltrovala agenturu
• Black Widow: Příběh Natashy Romanoffové — další osud utvářený sovětským špionážním programem
• 6 fází MCU vysvětlených — zařaďte Buckyho příběhový oblouk do úplné chronologie
• Kompletní průvodce postavami Avengers — objevte všechny hrdiny týmu

Co si zapamatovat

Od loajálního vojáka bez vlastní vůle přes pronásledovaného uprchlíka až po plně rehabilitovaného hrdinu ztělesňuje Bucky Barnes jednu z nejbohatších cest v celém marvelovském univerzu. Jeho příběh připomíná, že vykoupení je možné i po těch nejhorších manipulacích a že přátelství — nejprve se Stevem Rogersem a poté se Samem Wilsonem — často zůstává hlavní nití, která člověka zachrání před sebou samým. Chcete-li tento zážitek prodloužit doma, prozkoumejte naši kolekci Produkty Captain America, naši nabídku Figurky Avengers nebo naše Dárkové tipy Avengers a darujte trochu tohoto příběhu o vykoupení fanouškům ve svém okolí.